Tłumacz przysięgły języka angielskiego
Nazywam się Malwina Trzebuniak i jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Od 2019 roku prowadzę działalność gospodarczą pod firmą M-Translations.
Z natury jestem ambitna, sumienna, punktualna i dbam o szczegóły. Te cechy oraz wieloletni warsztat tłumaczeniowy sprawiają, że moje tłumaczenia są rzetelne i zawsze wykonane na czas. Jednakże tłumaczenia to nie tylko moja praca, ale przede wszystkim pasja. Dlatego też ciągle się rozwijam, szkolę, dążę do perfekcji i nigdy nie mam dość.
Specjalizuję się w tekstach prawnych i ekonomicznych, ale dzięki wieloletniej współpracy z różnymi podmiotami posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z branży rusztowaniowej, fryzjerskiej czy filmowej.
Dzięki rocznemu kursowi z tłumaczeń medycznych, zapewniam rzetelny przekład tekstów z tej dziedziny.
