Usługi jakie możemy Ci zaoferować, to m.in.
Tłumaczenia poświadczone
Tłumaczenia poświadczone potwierdzają, że dany dokument jest dokumentem oficjalnym i autentycznym. Zwykle wiążą się one z dopełnieniem formalności urzędowych, wyjazdem zagranicznym, postępowanie sądowym czy transakcją biznesową.
Najczęściej tłumaczone dokumenty to dyplomy ukończenia studiów oraz suplementy do nich, akty urodzenia, ślubu czy zgonu, wszelkiego rodzaju umowy, wyroki sądu czy pełnomocnictwa.
Strona rozliczeniowa tłumaczenia poświadczonego wynosi 1125 znaków ze spacjami gotowego tekstu.
Tłumaczenia zwykłe
Tłumaczenie zwykłe to dokumenty, które nie są prawnie wiążące i najczęściej wykonuje się je na prywatny użytek klienta. Nie zwalnia to jednak tłumacza z zachowania najwyższej staranności i dbałości o poziom merytoryczny tłumaczenia.
W tym przypadku najczęściej tłumaczone są wszelkiego rodzaju regulaminy i polityki prywatności, teksty handlowe i marketingowe, korespondencja czy strony internetowe.
Strona rozliczeniowa tłumaczenia zwykłego wynosi 1800 znaków ze spacjami.
Poświadczenie tłumaczenia
Oferuję również usługę poświadczenia tłumaczenia wykonanego przez inną osobę. Usługa ta obejmuje sprawdzenie czy treść tłumaczenia odpowiada informacjom zawartym w oryginalnym dokumencie, dodanie brakujących opisów dokumentu oraz uwierzytelnienie tłumaczenia przy użyciu noty poświadczającej oraz pieczęci.
Strona rozliczeniowa przy poświadczeniu tłumaczenia wynosi 1125 znaków ze spacjami.
Termin realizacji
Standardowy termin realizacji zlecenia wynosi 3-5 dni roboczych.
Tryb ekspresowy – realizacja zlecenia w 24 godziny od przyjęcia zlecenia, w weekendy oraz dni świąteczne.